Цель программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»:

- расширить базовые знания по ИЯ до профессионального уровня, включающего:

   * умения и навыки письменного и устного (с листа, последовательного) перевода материалов узкоспециального, общенаучного и официального характера

       * навыки межкультурной коммуникации

       * основы делового общения, ведения переговоров, деловой переписки

       * основы составления резюме, аннотаций, обзоров статей, контрактов и др.

Преимущества программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»:

- позволяет соединить владение ИЯ со знаниями по специальности

- существенно расширяет возможности выпускников на рынке труда

- увеличивает востребованность в иностранных и совместных компаниях и фирмах

- дает возможность продолжить образование в учебных заведениях за рубежом

- позволяет успешно вести научную работу (написание статей на ИЯ и привлечение иноязычных источников)

- позволяет подготовиться к сдаче кандидатского экзамена в аспирантуру, международным экзаменам

- способствует успешному осуществлению преподавательской деятельности по основной специальности на ИЯ для иностранных студентов (мединститут)

- позволяет свободно общаться с зарубежными коллегами и партнерами

- продуманность программы обучения, которая основана на государственных требованиях программы дополнительного (к высшему) образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

В результате, заканчивая университет, выпускник получает 2 диплома:

1) о присвоении основной квалификации

2) о присвоении дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"

Сроки обучения и объем учебной программы:

1)     Продолжительность обучения – 2 года

2)     Программа рассчитана на 1500 академических часов

3)     Форма обучения - очная

4)     Занятия проводятся по 3-4 раза в неделю согласно расписанию

Начало обучения – 15 сентября

 Контакты:

Телефон для получения консультаций и дополнительной информации:  (8421) 54-84-48
Заключение договоров: 11 корпус ПГУ, ул. Лермонтова, 37, кабинет № 230а
(Центр дополнительного педагогического образования)

Время работы: пн.-чт.: с 8.30 до 17.00 (обед с 12.00 до 13.00),
пт.: с 8.30 до 16.15 (обед с 12.00 до 13.00).